Arabising logos or let me say, making Arabic versions of logos originally in Latin typeface is tricky! there’s this thin line between fucking it up or making it stand. and many fall! I went to the avenues mall here in Kuwait the other day and realized that many brands that I already saw in Dubai [...]
I love this song by Hani Mitwasi. Download it here. Lyrics:
أنا زلمه سيئ و غير مبالي
وهيك الله خلق حالي
وبسوي إلي براسي طوالي ولا بسأل
طز لك ولا على بالي
قالولي ال سعاده حال
واشتري أواعيك من ال باله
وقالولي ال سفر هماله
وال جنس لعبة سفاله
صرت سافل وهامل وغير مبالي
وهيك الله خلق حالي
وبسوي اللي براسي طوالي ولا بسأل
طز لك ولا على بالي
وأنا نيتي [...]
I finally rebranded Aziz’s logo, the new logo should reflect the arabism at the same time and his influences, I just realized how nice Kufi is yesterday. and how advanced the new logo is. the old one was regular, kinky for now.
Aziz’s stuff is about to get revealed very soon, and of course by the [...]
